-
1 expertiser
vt.1. проводи́ть ◄-'лит► /провести́* <производи́ть/произвести́> экспе́ртизу;expertiser des dégâts — подве́ргать /подве́ргнуть поврежде́ния экспе́ртизе
2. (évaluer) произвести́ <де́лать/с=> оце́нку (+ G);expertiser un bijou — производи́ть <де́лать> оце́нку драгоце́нности
-
2 expertiser
vt. ekspirtiza qilmoq, ekspertiza o‘ tkazmoq; qiymatini aniqlamoq; expertiser un bijou taqinchoqning qiymatini aniqlamoq. -
3 expertiser
expertiser [εkspεʀtize]➭ TABLE 1 transitive verb[+ bijou] to value ; [+ dégâts] to assess* * *ɛkspɛʀtize1) ( évaluer) to value GB, to appraise US [bijou]; to assess [dégâts]2) ( authentifier) to authenticate [tableau]* * *ɛkspɛʀtize vt1) [objet de valeur] to value2) [voiture accidentée] to assess the damage to* * *expertiser verb table: aimer vtr1 ( évaluer) to value GB, appraise US [bijou]; to assess [dégâts]; faire expertiser une bague to have a ring valued GB ou appraised US;2 ( authentifier) to authenticate [tableau].[ɛkspɛrtize] verbe transitif[véhicule] to valuea. [généralement] to have a car valuedb. [après un accident] to have the damage on a car looked at (for insurance purposes) -
4 évaluer
évaluer [evalye]➭ TABLE 1 transitive verba. [+ risques, importance] to assess• on évalue à 60 000 le nombre des réfugiés the number of refugees is estimated at 60,000* * *evalɥe1) ( approximativement) to estimate [grandeur, durée] (à at); to assess [risques, dégâts, coût]2) ( déterminer la valeur de) to value, to appraise US [meuble, patrimoine]3) ( juger) to assess [employé, élève]* * *evalɥe vtto assess, to evaluate* * *évaluer verb table: aimer vtr1 ( estimer approximativement) to estimate [grandeur, durée] (à at); to assess [risques, importance, coût]; to assess [dégâts, besoins]; j'évalue son chiffre d'affaires à moins de I would put his turnover at less than; il est difficile d'évaluer le montant de la dette it is difficult to assess the total debt; on évalue à 2 500 le nombre de victimes de l'épidémie the epidemic has claimed an estimated 2,500 victims;2 ( déterminer la valeur de) to value, to appraise US [meuble, patrimoine]; évaluer qch à 100 euros to value sth at 100 euros; faire évaluer un tableau to have a painting valued ou appraised US;3 ( juger) to assess [employé, élève].[evalɥe] verbe transitifla propriété a été évaluée à trois millions the estate has been valued at ou the value of the estate has been put at three million2. [mesurer - dégâts, volume, débit] to estimateévaluer quelque chose à to estimate ou to evaluate something at3. [estimer approximativement - distance] to gauge
См. также в других словарях:
expertiser — [ ɛkspɛrtize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1807; de expertise ♦ Soumettre à une expertise. L assureur fait expertiser les dégâts. ⇒ apprécier, estimer, évaluer . Faire expertiser un bijou. Un tableau expertisé. ● expertiser verbe transitif… … Encyclopédie Universelle
valeur — [ valɶr ] n. f. • 1080; lat. valor I ♦ 1 ♦ Ce en quoi une personne est digne d estime (quant aux qualités que l on souhaite à l homme dans le domaine moral, intellectuel, professionnel). ⇒ mérite. Haute valeur morale. ⇒ distinction, moralité. «… … Encyclopédie Universelle
expertise — [ ɛkspɛrtiz ] n. f. • av. 1614; expertice « habileté » 1580; de expert I ♦ 1 ♦ Mesure d instruction par laquelle des experts sont chargés de procéder à un examen technique et d en exposer le résultat dans un rapport au juge. Jugement ordonnant l… … Encyclopédie Universelle
estimer — [ ɛstime ] v. tr. <conjug. : 1> • extimer v. 1300; lat. æstimare; remplace l a. fr. esmer pour éviter l homonymie avec aimer I ♦ 1 ♦ Déterminer le prix, la valeur de (qqch.) par une appréciation. ⇒ apprécier; estimation. Faire estimer un… … Encyclopédie Universelle
9000-02-6 — Ambre Pour les articles homonymes, voir Ambre (homonymie). Ambre Général No CAS … Wikipédia en Français
Ambre jaune — Ambre Pour les articles homonymes, voir Ambre (homonymie). Ambre Général No CAS … Wikipédia en Français
C40H64O — Ambre Pour les articles homonymes, voir Ambre (homonymie). Ambre Général No CAS … Wikipédia en Français
L'Ambre — Ambre Pour les articles homonymes, voir Ambre (homonymie). Ambre Général No CAS … Wikipédia en Français
Succin — Ambre Pour les articles homonymes, voir Ambre (homonymie). Ambre Général No CAS … Wikipédia en Français